ব্যাখ্যা: Dog days Hot, unbearable and sultry days of the summer, গ্রীষ্মের অসহনীয় ভাবসা গরম দিনগুলো; the hottest days of the summer, গ্রীষ্মের সবচেয়ে গরম দিনগুলো; Hot weather, গরম আবহাওয়া।
1167. Most of the participants did not expect the victory of a dark horse like him.--
ব্যাখ্যা: dilly-dally dawdle, waste time to do sth for being slow or to make a decision ধীরগতির হওয়ায় কোনো কাজ করতে দেরি করে সময় অপচয় করা, সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে অনেক সময় নেয়া, অযথা দেরি করা।
ব্যাখ্যা: Dark horse = অপরিচিত, অজ্ঞাত ব্যক্তি, রহস্যময় ব্যক্তি যে ব্যক্তির গুণাগুণের পরিচয় বা অতীত এখনও অজানা, যে ব্যক্তি তার গুণের ব্যাপারে কথা কম বলে কিন্তু অন্যদের তার গুণাবলির দ্বারা অবাক করে দেয়।
ব্যাখ্যা: Dead letter/ law not in force- অপ্রচলিত আইন যে আইন বলবৎ থাকলেও কার্যকর নয়: bad law- যে আইন বলবৎ রাখা যায় না, অকার্যকর আইন: Draconian law-অতিশয় কঠোর ও নির্মম আইন, old letter-পুরাতন চিঠি।
1177. It was his constant prayer that he might die in harness.