টার্গেট - BPSC নন ডিপার্টমেন্ট রিটেন বইটি বর্তমানে BPSC রিটেন পরীক্ষার জন্য সেরা। BPSC এর বিগত সালের সকল লিখিত পরীক্ষার প্রশ্নের উত্তর এই বইয়ে দেওয়া হয়েছে।
ব্যাখ্যা: 'End in smoke' phrase টি বাংলা অর্থ ব্যর্থ হওয়া; Phraseটির অর্থ প্রকাশ পায় come to nothing দ্বারা। Catch fire অর্থ আগুন লাগা, destroy অর্থ ধ্বংস করা আর stop smoking অব ধুমপান বন্ধ করা।
ব্যাখ্যা:
Hints: Black and blue- নির্দয়ভাবে, বেদম প্রহার বা to beat mercilessly। অন্যদিকে mercifully করুণার সাথে/দয়ার সাথে; sympathetically সহানুভূতির সাথে এবং hopefully- আশাপ্রদরূপে।
ব্যাখ্যা:
Hints: 'Black Sheep' হলো (ঘ) An idiom। Idiom অর্থ বাগধারা। অন্যদিকে phrase হলো বাক্য মধ্যস্থিত কয়েকটি শব্দের সমষ্টি। সুতরাং সংজ্ঞার বিচারে Black Sheep- কুলাঙ্গার বা পরিবারের কলঙ্কজনক ব্যক্তি একটি idiom-এর উদাহরণ।
ব্যাখ্যা:
Hints: প্রদত্ত বাক্যের underlined phrase-টি শুধু (ক) 'behave gently' phrase দ্বারা স্থানান্তর করা যায়। এতে বাক্যের structure এবং অর্থ উভয়ই ঠিক থাকে।
4574. The expression 'He is all but ruined' means-
ব্যাখ্যা:
Hints: 'He is all but ruined' এ All but অর্থ very nearly বা খুব কাছাকাছি। যে চারটি option দেয়া আছে তাদের মধ্যে (খ) He is nearly ruined-ই সঠিক উত্তর।
ব্যাখ্যা:
Hints: (ক) imprisonment অর্থ কারাবরণ, (খ) freedom অর্থ স্বাধীনতা বা মুক্তি, (গ)
death penalty অর্থ সর্বোচ্চ শাস্তি বা মৃত্যুদণ্ড এবং (ঘ) misery অর্থ দুর্দশা। Capital
punishment শব্দের অর্থ মৃত্যুদণ্ড।
4576. Choose the appropriate meaning of the idiom 'swan song'.